1 00:02:05,166 --> 00:02:08,961 Von Adam bis Seth, von Seth bis Enosch, 2 00:02:09,045 --> 00:02:13,549 Enosch an Kenan, Kenan an Mahalalel, 3 00:02:13,633 --> 00:02:17,803 zu meinem Vater, Methusalem, dann zu mir. 4 00:02:17,887 --> 00:02:21,140 Heute geht dieses Geburtsrecht auf Sie über, 5 00:02:22,225 --> 00:02:23,350 Noah. 6 00:02:23,434 --> 00:02:25,519 Mein Sohn. 7 00:02:37,824 --> 00:02:40,450 Der Schöpfer schuf Adam nach seinem Bild, 8 00:02:40,535 --> 00:02:43,370 und dann übergab er die Welt in seine Obhut. 9 00:02:44,080 --> 00:02:48,208 Das ist jetzt deine Arbeit. Ihre Verantwortung. 10 00:02:51,045 --> 00:02:55,299 Mögest du gehen Seite an Seite mit dem Schöpfer in Gerechtigkeit. 11 00:03:01,472 --> 00:03:03,307 Also sage ich dir... 12 00:03:03,433 --> 00:03:04,850 Der Schrein von Seth! 13 00:03:04,934 --> 00:03:06,977 Männer. 14 00:03:07,103 --> 00:03:08,604 Verstecken. 15 00:03:16,279 --> 00:03:18,405 Wir bauen hier ab. 16 00:03:21,618 --> 00:03:24,494 Der Boden ist reich an Tzohar. 17 00:03:25,997 --> 00:03:29,291 Dies ist das Land des Schöpfers. Was machst du? 18 00:03:31,085 --> 00:03:32,669 Der Schöpfer? 19 00:03:32,795 --> 00:03:34,922 Meine Minen sind leer. 20 00:03:35,006 --> 00:03:37,799 Meine Stadt verdorrt und muss gefüttert werden. 21 00:03:37,884 --> 00:03:40,928 Und was hat Er getan? 22 00:03:41,012 --> 00:03:45,432 Er verfluchte uns, zu kämpfen im Schweiße unseres Angesichts, um zu überleben! 23 00:03:45,516 --> 00:03:49,603 Verdammt, wenn ich nicht alles tue, was nötig ist genau das zu tun. 24 00:03:52,023 --> 00:03:55,108 Verdammt, wenn ich nicht nehme, was ich will. 25 00:04:03,826 --> 00:04:07,079 Dieses Relikt gehört dazu jetzt die Nachkommen Kains. 26 00:04:07,956 --> 00:04:09,957 Die Linie von Seth endet hier. 27 00:04:16,422 --> 00:04:19,800 Es gehört uns. Jetzt graben! 28 00:05:14,647 --> 00:05:15,647 Schinken. 29 00:05:17,483 --> 00:05:18,483 Was machst du? 30 00:05:19,235 --> 00:05:21,445 Es ist hübsch. 31 00:05:22,739 --> 00:05:24,239 Siehst du die anderen Blumen? 32 00:05:25,074 --> 00:05:26,700 Wie sind sie am Boden befestigt? 33 00:05:26,784 --> 00:05:29,619 Dort sollten sie sein. 34 00:05:29,704 --> 00:05:31,204 Sie haben einen Zweck. 35 00:05:31,289 --> 00:05:32,289 Sie sprießen. 36 00:05:33,291 --> 00:05:35,125 Und sie blühen. 37 00:05:35,251 --> 00:05:38,045 Der Wind nimmt ihre Samen und es wachsen noch mehr Blumen. 38 00:05:38,171 --> 00:05:41,006 Wir sammeln nur das, was wir verwenden können und was wir brauchen. 39 00:05:41,132 --> 00:05:43,550 Verstehst du? 40 00:06:03,279 --> 00:06:04,321 Shem. 41 00:06:05,615 --> 00:06:07,866 Schinken. 42 00:06:07,950 --> 00:06:09,242 Lass uns gehen. 43 00:06:20,463 --> 00:06:23,048 Männer. Versteck dich, versteck dich. 44 00:06:23,132 --> 00:06:25,050 Gehen. 45 00:07:08,511 --> 00:07:10,137 Du hast unsere Beute gefunden. 46 00:07:10,221 --> 00:07:12,389 Welch ein Glück. 47 00:07:12,515 --> 00:07:14,808 Aber für dich vielleicht nicht. 48 00:07:18,062 --> 00:07:20,188 Du weißt, wie lange es dauert seit wir Fleisch gegessen haben? 49 00:07:20,982 --> 00:07:22,649 Seit wir überhaupt ein Tier gesehen haben? 50 00:07:25,570 --> 00:07:26,862 Einfach. 51 00:07:42,044 --> 00:07:44,045 Bitte. Was willst du? 52 00:07:47,133 --> 00:07:48,341 Gerechtigkeit. 53 00:07:57,101 --> 00:07:58,351 Warum haben sie es getötet? 54 00:07:58,436 --> 00:07:59,561 Sie essen sie. 55 00:08:02,064 --> 00:08:04,399 Warum? 56 00:08:08,321 --> 00:08:10,238 Sie denken, es macht sie stärker. 57 00:08:11,032 --> 00:08:12,491 Ist es wahr? 58 00:08:13,951 --> 00:08:17,996 Sie vergessen Stärke kommt vom Schöpfer. 59 00:08:39,227 --> 00:08:40,644 Mama! 60 00:08:46,108 --> 00:08:47,317 Mama! 61 00:08:50,988 --> 00:08:52,405 Sehen Sie Ihre Brüder? 62 00:09:24,480 --> 00:09:25,855 Ham hat heute Männer auf der Jagd gesehen. 63 00:09:25,982 --> 00:09:27,983 Sie kommen näher. 64 00:09:30,278 --> 00:09:31,528 Wie ging es ihm? 65 00:09:33,030 --> 00:09:34,990 Ein bisschen zu interessiert. 66 00:09:37,702 --> 00:09:39,494 Irgendwann musste er es sehen. 67 00:09:44,709 --> 00:09:46,501 Ich habe etwas anderes gesehen. 68 00:09:48,963 --> 00:09:50,505 Eine Blume 69 00:09:51,382 --> 00:09:53,466 blühen aus dem Nichts. 70 00:10:03,686 --> 00:10:04,686 Ausruhen. 71 00:10:13,821 --> 00:10:16,072 Vielleicht wird er es endlich tun die Dinge richtig machen. 72 00:11:03,704 --> 00:11:05,246 Methusalem. 73 00:11:57,842 --> 00:12:00,427 Hat Er mit Ihnen gesprochen? 74 00:12:00,511 --> 00:12:02,053 Ich glaube schon. 75 00:12:13,357 --> 00:12:14,983 Wird er uns helfen? 76 00:12:17,945 --> 00:12:20,822 Er wird die Welt zerstören. 77 00:12:26,620 --> 00:12:29,664 Es ist eine lange und gefährliche Reise für die Jungs. 78 00:12:30,708 --> 00:12:33,209 Woher weißt du das? Dein Großvater lebt noch? 79 00:12:33,294 --> 00:12:34,294 Ich tu nicht. 80 00:12:35,296 --> 00:12:36,504 Ich habe seinen Berg gesehen. 81 00:12:36,589 --> 00:12:39,883 Wir müssen hingehen und es herausfinden wenn er weiß, was wir tun sollen. 82 00:12:39,967 --> 00:12:42,302 Shem. Können Sie mir dabei helfen? 83 00:12:47,558 --> 00:12:50,351 Wir könnten die Jungs mitnehmen und einen Ort zum Verstecken finden. 84 00:12:56,442 --> 00:12:59,652 Es wird kein Versteck geben. 85 00:12:59,737 --> 00:13:02,447 Wir hätten schon gehen sollen. 86 00:13:07,745 --> 00:13:09,746 Ham, ich zeige dir, wie das geht. 87 00:13:09,872 --> 00:13:10,830 Schieben Sie es hier rein. 88 00:13:10,915 --> 00:13:12,332 Das nächste Mal, wenn wir vorbeikommen, 89 00:13:12,416 --> 00:13:14,751 wir werden es wissen Wir haben bestimmte Dinge, die wir brauchen könnten. 90 00:13:21,383 --> 00:13:23,343 Vor uns liegen Städte. 91 00:13:23,427 --> 00:13:25,428 Wir werden nicht zu nahe kommen. 92 00:13:49,912 --> 00:13:51,830 Ist das eine Tzohar-Mine? 93 00:13:51,914 --> 00:13:54,123 Es war einmal. Bevor sie alles ausgegraben haben. 94 00:13:55,376 --> 00:13:57,126 Sollen wir herumgehen? 95 00:13:59,755 --> 00:14:00,755 Nein. 96 00:14:15,104 --> 00:14:16,604 Glaubst du, sie sind alle tot? 97 00:14:17,648 --> 00:14:19,941 Es sieht so aus. 98 00:14:20,025 --> 00:14:22,026 Sie müssen hier auf Plünderung gewesen sein. 99 00:14:22,111 --> 00:14:24,112 Und jemand hat sie geplündert. 100 00:14:26,156 --> 00:14:27,824 Dada! 101 00:14:32,496 --> 00:14:34,330 Bleiben Sie nah dran. 102 00:14:52,057 --> 00:14:53,141 Vater! 103 00:14:53,225 --> 00:14:54,309 Hier! 104 00:15:05,237 --> 00:15:06,362 Darf ich sehen? 105 00:15:08,949 --> 00:15:10,366 Lassen Sie mich sehen. 106 00:15:19,209 --> 00:15:21,377 Sag mir deinen Namen. 107 00:15:22,546 --> 00:15:24,047 Du hast einen Namen? 108 00:15:24,131 --> 00:15:25,340 lla. 109 00:15:25,424 --> 00:15:27,383 Mein Name ist lla. 110 00:15:27,468 --> 00:15:28,509 lla. 111 00:15:29,553 --> 00:15:31,262 Es wird dir schon gut gehen, lla. 112 00:15:32,723 --> 00:15:34,390 Das ist Shem. 113 00:15:35,059 --> 00:15:38,353 Er wird deine Hand festhalten und er lässt nicht los. 114 00:15:42,191 --> 00:15:44,817 Den Hügel hinauf! Beeil dich! Beeil dich! 115 00:15:44,902 --> 00:15:47,820 Wir müssen gehen. Jetzt. 116 00:15:51,283 --> 00:15:52,533 Den Hügel hinauf. Laufen. 117 00:16:01,961 --> 00:16:04,379 Wir können nicht dorthin gehen. 118 00:16:07,341 --> 00:16:10,385 Wir haben keine Wahl. Beeil dich! 119 00:16:28,195 --> 00:16:29,737 Halt, Männer! Halten! 120 00:16:29,822 --> 00:16:30,947 Die Riesen! 121 00:16:32,658 --> 00:16:33,700 Sie werden dich töten! 122 00:16:35,411 --> 00:16:36,786 Shem! 123 00:16:38,747 --> 00:16:40,748 Beschütze zuerst und zuletzt deine Mutter. 124 00:16:41,834 --> 00:16:43,084 Ich liebe dich. 125 00:16:43,794 --> 00:16:44,794 Laufen! 126 00:16:56,140 --> 00:16:58,641 Noah! 127 00:17:12,448 --> 00:17:14,407 Noah! 128 00:17:16,410 --> 00:17:20,329 Noah. Noah. Geht es dir gut? 129 00:17:50,110 --> 00:17:53,571 Wir sollen Methusalem sehen. Mein Großvater. 130 00:17:53,655 --> 00:17:56,032 Ein Kind des Alten? 131 00:17:57,993 --> 00:17:59,327 Du hättest sie töten sollen. 132 00:18:00,829 --> 00:18:01,954 Aber Samyaza... 133 00:18:02,039 --> 00:18:03,664 Das ist ein Mann, Og. 134 00:18:03,791 --> 00:18:06,626 Vergisst du wie Sie haben den Schöpfer verraten? 135 00:18:07,336 --> 00:18:08,836 Er ist es, der uns sendet! 136 00:18:11,173 --> 00:18:13,591 Das liegt! 137 00:18:13,675 --> 00:18:16,844 Lass sie hier verrotten. 138 00:18:34,238 --> 00:18:35,530 Was sind sie? 139 00:18:35,656 --> 00:18:37,198 Die Wächter. 140 00:18:46,667 --> 00:18:48,543 Dada? 141 00:18:56,385 --> 00:18:57,385 Schlaf jetzt. 142 00:18:58,053 --> 00:18:59,053 Singe mir. 143 00:19:01,849 --> 00:19:03,891 Ich möchte, dass mein Vater für mich singt. 144 00:19:08,438 --> 00:19:11,065 Weißt du, ich auch, Ich habe meinen Vater verloren, als ich noch sehr jung war. 145 00:19:13,777 --> 00:19:15,278 Es gibt ein Lied Manchmal sang er mich 146 00:19:15,362 --> 00:19:16,904 als ich nicht schlafen konnte. 147 00:19:17,030 --> 00:19:19,073 Möchten Sie es hören? 148 00:19:23,787 --> 00:19:26,372 Der Mond steht hoch 149 00:19:26,456 --> 00:19:28,875 Die Bäume umranken 150 00:19:28,959 --> 00:19:32,795 Dein Vater wartet auf dich 151 00:19:33,380 --> 00:19:37,592 Um dich in seine schützenden Flügel zu hüllen 152 00:19:38,218 --> 00:19:41,929 Und flüstere dich in den Schlaf 153 00:19:42,973 --> 00:19:45,099 Dein Vater ist 154 00:19:45,225 --> 00:19:47,518 Der heilende Wind 155 00:19:47,603 --> 00:19:52,315 Das flüstert dich in den Schlaf 156 00:19:52,399 --> 00:19:57,778 Das flüstert, während du schläfst 157 00:20:12,669 --> 00:20:14,420 Es ist eine hässliche Wunde. 158 00:20:16,423 --> 00:20:17,924 Sie wird nie Kinder bekommen. 159 00:20:20,177 --> 00:20:23,679 Wenn das Fieber sie nicht packt, Ich denke, sie wird überleben. 160 00:20:40,822 --> 00:20:42,156 Folgen Sie mir. 161 00:20:46,828 --> 00:20:49,205 Es tut mir leid, dass ich dir Angst gemacht habe. 162 00:20:49,331 --> 00:20:51,958 Beobachter haben gelernt, Männer zu fürchten. 163 00:20:52,042 --> 00:20:54,335 Warum hilfst du uns dann? 164 00:20:57,798 --> 00:21:01,717 Der Schöpfer hat uns geformt am zweiten Tag. 165 00:21:01,802 --> 00:21:03,844 Der Tag, an dem er die Himmel erschuf. 166 00:21:04,680 --> 00:21:07,223 Wir wachten über Adam und Eva. 167 00:21:07,349 --> 00:21:10,184 Sah ihre Zerbrechlichkeit und ihre Liebe. 168 00:21:10,269 --> 00:21:14,188 Und dann sahen wir ihren Sturz. Und wir hatten Mitleid mit ihnen. 169 00:21:14,314 --> 00:21:18,734 Wir waren damals nicht versteinert, sondern leicht. 170 00:21:18,819 --> 00:21:21,654 Es stand uns nicht zu, einzugreifen. 171 00:21:21,738 --> 00:21:24,865 Dennoch haben wir uns entschieden, zu versuchen, der Menschheit zu helfen. 172 00:21:24,950 --> 00:21:27,201 Und als wir dem Schöpfer ungehorsam waren, 173 00:21:30,706 --> 00:21:33,749 Er hat uns bestraft. 174 00:21:33,834 --> 00:21:37,378 Wir waren von deiner Welt verkrustet. 175 00:21:37,462 --> 00:21:40,923 Fels und Schlamm fesselten unser feuriges Leuchten. 176 00:21:45,304 --> 00:21:50,057 Dennoch haben wir die Menschheit gelehrt alles, was wir über die Schöpfung wussten. 177 00:21:51,143 --> 00:21:52,893 Mit unserer Hilfe, 178 00:21:53,020 --> 00:21:57,356 Sie erhoben sich aus dem Staub, wurde groß und mächtig. 179 00:21:57,441 --> 00:22:01,569 Aber dann Sie haben unsere Gaben in Gewalt verwandelt. 180 00:22:02,279 --> 00:22:07,116 Nur ein Mann hat uns beschützt. Dein Großvater Methusalem. 181 00:22:07,784 --> 00:22:11,620 Wir wurden gejagt. Die meisten von uns wurden getötet. 182 00:22:22,007 --> 00:22:26,093 Diejenigen, die überlebten, blieben Gefangene in diesen steinernen Muscheln, 183 00:22:26,178 --> 00:22:28,888 gestrandet auf diesem kargen Land. 184 00:22:28,972 --> 00:22:32,058 Wir haben den Schöpfer angefleht um uns nach Hause zu bringen. 185 00:22:32,142 --> 00:22:34,477 Aber Er schwieg immer. 186 00:22:36,980 --> 00:22:41,317 Und das behaupten Sie jetzt Du hast seinen Ruf gehört. 187 00:22:41,401 --> 00:22:43,736 Samyaza kann das nicht akzeptieren. 188 00:22:43,820 --> 00:22:48,157 Ein Mann? Wenn es Männer sind, die die Welt zerstört haben. 189 00:22:50,535 --> 00:22:52,661 Aber ich schaue dich an 190 00:22:52,788 --> 00:22:55,748 und ich sehe wieder einen Schimmer von Adam. 191 00:22:55,832 --> 00:22:57,833 Der Mann, den ich kannte. 192 00:22:59,044 --> 00:23:01,462 Der Mann, dem ich helfen wollte. 193 00:23:26,113 --> 00:23:27,988 Warum kann ich nicht kommen? 194 00:23:29,324 --> 00:23:31,534 Weil ich brauche, dass du auf Mutter aufpasst. 195 00:23:31,660 --> 00:23:34,286 Verstehst du? 196 00:23:42,504 --> 00:23:44,171 Und du kümmerst dich um deinen Vater. 197 00:23:51,263 --> 00:23:52,930 Pass auf sie auf. 198 00:23:53,014 --> 00:23:55,057 Sie sind in guten Händen. 199 00:24:10,615 --> 00:24:12,283 Großvater? 200 00:24:20,709 --> 00:24:22,168 Noah. 201 00:24:44,524 --> 00:24:45,816 Das ist dein Urgroßvater. 202 00:24:46,568 --> 00:24:48,027 Zeigen Sie ihm Respekt. 203 00:24:50,030 --> 00:24:51,572 Sag ihm deinen Namen. 204 00:24:54,367 --> 00:24:55,367 Ich bin Shem. 205 00:24:55,452 --> 00:24:56,744 Mein Ältester. 206 00:24:58,288 --> 00:24:59,580 Komm näher. 207 00:25:01,166 --> 00:25:04,627 Lass mich dich sehen. Du bist ein glücklicher Junge. 208 00:25:04,753 --> 00:25:07,421 Ich denke Du musst das Aussehen deiner Mutter haben, 209 00:25:07,506 --> 00:25:09,215 nicht die deines Vaters. 210 00:25:10,133 --> 00:25:11,258 Kommen Sie und erzählen Sie mir etwas über sich. 211 00:25:13,303 --> 00:25:17,765 Also, was magst du am meisten auf der Welt? 212 00:25:19,684 --> 00:25:20,893 Beeren. 213 00:25:20,977 --> 00:25:22,019 Was? 214 00:25:22,103 --> 00:25:23,229 Beeren. 215 00:25:23,313 --> 00:25:24,897 Beeren, ja. 216 00:25:24,981 --> 00:25:28,108 Womit kann man konkurrieren? frische, reife Beeren? Nichts. 217 00:25:28,193 --> 00:25:31,946 Ja, es ist so lange her, dass ich es kaum noch kann Erinnern Sie sich an ihren Geschmack. 218 00:25:32,864 --> 00:25:35,199 Sag mir, hast du mir welche mitgebracht? 219 00:25:35,283 --> 00:25:36,283 NEIN? 220 00:25:37,118 --> 00:25:39,203 Ich habe jetzt Lust darauf. 221 00:25:39,287 --> 00:25:41,288 Na ja, vielleicht eines Tages. 222 00:25:41,373 --> 00:25:43,707 Du musst müde sein. Es ist ein langer Weg hier oben. 223 00:25:43,792 --> 00:25:44,792 Ja. 224 00:25:44,918 --> 00:25:46,293 Warum nicht ausruhen? 225 00:25:55,220 --> 00:25:57,179 Wie perfekt. 226 00:25:58,848 --> 00:26:02,768 Was wir besprechen müssen ist nichts für Jungs. 227 00:26:04,604 --> 00:26:05,813 Weißt du, warum ich gekommen bin? 228 00:26:05,897 --> 00:26:07,064 Ja. 229 00:26:08,066 --> 00:26:12,820 Bevor er weiterging, Mein Vater Enoch erzählte mir eines Tages, 230 00:26:12,946 --> 00:26:16,490 Wenn der Mensch seine Wege fortsetzte, 231 00:26:16,575 --> 00:26:19,076 Der Schöpfer würde diese Welt vernichten. 232 00:26:19,160 --> 00:26:20,661 Also ist das, was ich gesehen habe, wahr? 233 00:26:21,788 --> 00:26:24,415 Alles Leben ausgelöscht wegen dem, was der Mensch getan hat? 234 00:26:26,501 --> 00:26:28,127 Kann es nicht abgewendet werden? 235 00:26:28,211 --> 00:26:32,172 Noah, du musst darauf vertrauen, dass Er spricht auf eine Weise, die Sie verstehen können. 236 00:26:32,299 --> 00:26:34,008 Also sag es mir. 237 00:26:34,175 --> 00:26:36,176 Kann diese Zerstörung abgewendet werden? 238 00:26:38,680 --> 00:26:39,680 Nein. 239 00:26:44,394 --> 00:26:45,644 Er hat mich hierher geschickt. 240 00:26:47,063 --> 00:26:49,648 Warum mich schicken? Wenn es nichts gibt, was ich tun kann, um es zu stoppen? 241 00:26:49,733 --> 00:26:55,404 Nun ja, vielleicht schickt Er Sie einfach hierher eine Tasse Tee mit einem alten Mann teilen. 242 00:26:57,365 --> 00:26:59,450 Ist das also alles, was Sie gesehen haben? 243 00:26:59,534 --> 00:27:02,661 Die Feuer der Zerstörung an diesem Ort? 244 00:27:02,746 --> 00:27:06,040 Nein, kein Feuer. 245 00:27:06,124 --> 00:27:08,417 - Wasser. - Wasser? 246 00:27:10,086 --> 00:27:12,129 Mein Vater sagte, es wäre Feuer. 247 00:27:12,213 --> 00:27:14,882 Ich habe Wasser gesehen. Tod durch Wasser. 248 00:27:17,093 --> 00:27:18,510 Ich habe den Tod gesehen. 249 00:27:19,638 --> 00:27:20,888 Und ich sah neues Leben. 250 00:27:22,724 --> 00:27:24,767 Da ist noch etwas, Großvater. 251 00:27:25,518 --> 00:27:29,063 Etwas, das ich tun muss. Ich weiß es. 252 00:27:30,231 --> 00:27:32,066 Ich habe einfach nicht gesehen, was es war. 253 00:27:33,818 --> 00:27:35,235 Neues Leben. 254 00:27:36,613 --> 00:27:39,448 Nun ja, vielleicht Es gibt noch mehr für Sie zu sehen. 255 00:27:39,574 --> 00:27:43,285 Hat Er dich nicht hierher geschickt? Mit einem alten Mann eine Tasse Tee trinken? 256 00:27:47,040 --> 00:27:50,084 Die Medizin schmeckt immer schlecht. 257 00:28:50,979 --> 00:28:52,146 Sie war die Einzige, die sich bewegte. 258 00:28:52,230 --> 00:28:53,397 War sie schwer verletzt? 259 00:28:53,481 --> 00:28:55,566 Sie hatte eine große Schnittwunde am Bauch. 260 00:28:55,650 --> 00:28:58,318 Mutter half und ich hielt ihre Hand. 261 00:28:58,403 --> 00:29:01,321 Das muss ihr ein sicheres Gefühl gegeben haben. 262 00:29:01,448 --> 00:29:02,448 Also? 263 00:29:03,783 --> 00:29:05,367 Feuer verzehrt alles. 264 00:29:07,746 --> 00:29:09,413 Wasser reinigt. 265 00:29:11,124 --> 00:29:15,377 Es trennt das Foul vom Reinen. Die Bösen von den Unschuldigen. 266 00:29:15,920 --> 00:29:19,298 Und das, was sinkt von dem, was aufsteigt. 267 00:29:22,927 --> 00:29:24,344 Er zerstört alles, 268 00:29:26,097 --> 00:29:28,682 aber nur um wieder von vorne anzufangen. 269 00:29:28,767 --> 00:29:29,975 Bist du sicher? 270 00:29:31,102 --> 00:29:32,519 Ja. 271 00:29:32,604 --> 00:29:37,065 Der Sturm ist nicht aufzuhalten. Aber es kann überlebt werden. 272 00:29:37,942 --> 00:29:40,194 Ja. 273 00:29:40,320 --> 00:29:42,029 Möglicherweise benötigen Sie dies. 274 00:29:42,113 --> 00:29:43,614 Es ist ein Samen. 275 00:29:43,698 --> 00:29:45,073 Aus dem ersten Garten. 276 00:29:46,785 --> 00:29:48,535 Aus Eden. 277 00:29:50,205 --> 00:29:51,789 Denk daran, Noah, 278 00:29:51,873 --> 00:29:54,541 Er hat dich aus einem bestimmten Grund ausgewählt. 279 00:30:00,715 --> 00:30:04,718 Du kannst mich nicht kriegen! Du kannst mich nicht kriegen! 280 00:30:06,930 --> 00:30:08,472 Dada! 281 00:30:17,607 --> 00:30:19,316 Mein Großvater lebt. 282 00:30:20,902 --> 00:30:23,070 Er hat mir geholfen, zu sehen wofür wir hier sind. 283 00:30:29,744 --> 00:30:32,663 Männer werden bestraft für das, was sie dieser Welt angetan haben. 284 00:30:34,082 --> 00:30:35,541 Es wird Zerstörung geben. 285 00:30:35,625 --> 00:30:37,918 Es wird eine Tragödie geben. 286 00:30:39,295 --> 00:30:43,090 Und unsere Familie wurde für eine große Aufgabe ausgewählt. 287 00:30:44,509 --> 00:30:47,928 Wir wurden ausgewählt um die Unschuldigen zu retten. 288 00:30:48,012 --> 00:30:49,304 Die Unschuldigen? 289 00:30:50,932 --> 00:30:52,099 Die Tiere. 290 00:30:53,601 --> 00:30:54,977 Warum sind sie unschuldig? 291 00:30:55,687 --> 00:30:58,272 Weil sie noch leben wie sie es im Garten taten. 292 00:30:59,607 --> 00:31:00,607 Ja. 293 00:31:01,943 --> 00:31:05,445 Und wir müssen genug davon retten um wieder von vorne zu beginnen. 294 00:31:05,572 --> 00:31:07,030 Aber was ist mit uns? 295 00:31:15,957 --> 00:31:18,125 Ich denke, wir können auch wieder von vorne anfangen. 296 00:31:19,335 --> 00:31:22,379 Wir können wieder von vorne beginnen in einer neuen und besseren Welt. 297 00:31:24,257 --> 00:31:25,591 Aber zuerst 298 00:31:26,759 --> 00:31:28,218 wir müssen bauen. 299 00:31:28,303 --> 00:31:29,636 Was bauen? 300 00:31:34,601 --> 00:31:36,476 Es kommt eine große Flut. 301 00:31:37,228 --> 00:31:41,523 Das Wasser des Himmels wird die Wasser der Erde treffen. 302 00:31:42,317 --> 00:31:44,651 Wir bauen ein Schiff, um den Sturm zu überstehen. 303 00:31:50,992 --> 00:31:53,160 Wir bauen eine Arche. 304 00:32:12,513 --> 00:32:14,431 Nimm den Verräter zurück. 305 00:32:14,515 --> 00:32:17,225 Er ist ein Kind des Alten! 306 00:32:17,894 --> 00:32:19,019 Stoppen! 307 00:32:19,896 --> 00:32:22,606 Es gibt viel zu tun. Helfen Sie uns. 308 00:32:22,690 --> 00:32:24,650 Helfen Sie? 309 00:32:24,734 --> 00:32:27,444 Wir haben einmal versucht, Ihrer Art zu helfen. 310 00:32:27,528 --> 00:32:30,530 Und wir haben wegen dir alles verloren! 311 00:32:31,199 --> 00:32:32,199 Nicht alles. 312 00:32:33,201 --> 00:32:36,870 Wir können retten, was übrig bleibt. Wir können Ihm wieder dienen. 313 00:32:37,580 --> 00:32:39,623 Du tückische Schlange! 314 00:32:48,383 --> 00:32:50,217 Der Schöpfer. 315 00:33:52,905 --> 00:33:54,698 Kinder! 316 00:34:01,581 --> 00:34:02,831 Was ist das? 317 00:34:05,710 --> 00:34:07,044 Das... 318 00:34:09,964 --> 00:34:11,715 Das ist unsere Arche. 319 00:34:22,602 --> 00:34:25,979 Wir werden diesem Mann helfen. 320 00:36:24,098 --> 00:36:25,765 NEIN! 321 00:36:44,285 --> 00:36:45,493 Shem. 322 00:36:46,412 --> 00:36:47,787 Warten. 323 00:36:47,914 --> 00:36:48,955 Bitte. 324 00:36:55,129 --> 00:36:56,129 Es tut immer noch weh? 325 00:37:01,969 --> 00:37:03,470 Schinken! 326 00:37:03,554 --> 00:37:05,472 Shem! 327 00:37:05,598 --> 00:37:07,307 Er hat niemanden. 328 00:37:25,993 --> 00:37:27,035 Kommen. 329 00:37:34,669 --> 00:37:37,170 Vater, hast du sie gesehen? 330 00:37:37,255 --> 00:37:38,546 Vater? 331 00:37:41,133 --> 00:37:42,384 Ja, Japheth. 332 00:37:44,262 --> 00:37:45,804 Es beginnt. 333 00:39:06,927 --> 00:39:08,178 Bereit? 334 00:39:32,203 --> 00:39:33,870 Es schläft. 335 00:40:21,627 --> 00:40:23,086 Sanft. 336 00:40:25,339 --> 00:40:28,174 Sehen Sie, das ist ein Junge und das ist ein Mädchen. 337 00:40:28,300 --> 00:40:31,094 Nach dem Sturm, Sie werden Mutter und Vater. 338 00:40:31,178 --> 00:40:34,055 Und die Jungtiere werden sich ausbreiten quer durch die Welt. 339 00:40:36,767 --> 00:40:38,476 Wir müssen sanft mit ihnen umgehen 340 00:40:38,561 --> 00:40:40,353 und wir müssen beschützend sein. 341 00:40:41,439 --> 00:40:42,439 Wenn etwas passieren würde, 342 00:40:42,523 --> 00:40:45,024 das wäre ein kleines Stück Schöpfung, das für immer verloren ist. 343 00:40:47,027 --> 00:40:49,863 All diese unschuldigen Kreaturen sind jetzt in unserer Obhut. 344 00:40:51,866 --> 00:40:54,033 Es ist unsere Aufgabe, uns um sie zu kümmern. 345 00:41:06,881 --> 00:41:08,882 Vater? 346 00:41:08,966 --> 00:41:10,717 Alle Vögel sind zwei. 347 00:41:12,052 --> 00:41:14,929 Du hast Mutter, Shem hat lla. 348 00:41:15,514 --> 00:41:17,015 Aber was ist mit mir? 349 00:41:17,725 --> 00:41:18,933 Was ist mit Japheth? 350 00:41:20,352 --> 00:41:22,103 Wer ist für uns da? 351 00:41:23,063 --> 00:41:26,149 Hast du gesehen, wie Er den Wald geschaffen hat? um uns Holz für die Arche zu geben? 352 00:41:26,233 --> 00:41:28,109 Wie schickte er die Vögel? 353 00:41:29,445 --> 00:41:30,653 Also, 354 00:41:31,363 --> 00:41:33,281 Hat Er uns nicht alles gesandt, was wir brauchen? 355 00:41:38,996 --> 00:41:40,205 Mutter! 356 00:41:41,874 --> 00:41:43,291 Was ist das? Was? 357 00:41:43,375 --> 00:41:44,751 Schlangen! 358 00:41:51,717 --> 00:41:53,843 - Kommen auch Schlangen? - Ja. 359 00:41:55,012 --> 00:41:59,807 Alles was kriecht, alles was kriecht, alles, was rutscht. 360 00:42:00,768 --> 00:42:02,227 Es ist alles in Ordnung. 361 00:43:21,682 --> 00:43:24,517 Vater! Vater! 362 00:43:26,312 --> 00:43:27,520 Hab keine Angst. 363 00:43:31,025 --> 00:43:33,359 Niemand wird diesem Jungen etwas tun. 364 00:43:36,238 --> 00:43:37,405 Wie heißen Sie? 365 00:43:38,907 --> 00:43:40,199 - Schinken. - Schinken? 366 00:43:42,661 --> 00:43:44,537 Ich bin Tubal-cain. 367 00:43:44,663 --> 00:43:46,247 Kennst du mich? 368 00:43:49,251 --> 00:43:50,918 Du kennst deinen König nicht? 369 00:43:53,964 --> 00:43:58,051 Mein Vater sagt, es kann keinen König geben im Garten des Schöpfers. 370 00:44:54,441 --> 00:44:56,651 Ham, komm her. 371 00:45:00,864 --> 00:45:03,116 Nehmt nicht meinen besten Soldaten. 372 00:45:04,118 --> 00:45:05,702 Er ist nichts von dir. 373 00:45:05,786 --> 00:45:09,205 Schauen Sie sich seine Hand an dieser Waffe an. Ich glaube, er ist etwas von mir. 374 00:45:10,124 --> 00:45:11,124 Schinken. 375 00:45:12,793 --> 00:45:13,960 Lass es. 376 00:45:14,753 --> 00:45:17,380 - Nein, er hat es mir gegeben. - Tu, was ich dir sage. 377 00:45:30,769 --> 00:45:34,689 Als ich von Wundern reden hörte, Ich habe sie entlassen. 378 00:45:34,815 --> 00:45:39,110 Aber dann sah ich die Vögel Mit meinen eigenen Augen flog ich hierher, 379 00:45:39,194 --> 00:45:40,403 und ich musste kommen. 380 00:45:42,197 --> 00:45:43,406 Für Sie ist hier nichts dabei. 381 00:45:43,490 --> 00:45:44,824 NEIN? 382 00:45:44,908 --> 00:45:47,410 Das alles gehört mir. 383 00:45:47,494 --> 00:45:49,871 Dieses Land. Dieser Wald. 384 00:45:51,331 --> 00:45:53,040 Deine Festung. 385 00:45:53,667 --> 00:45:57,003 Hast du wirklich geglaubt, dass du es könntest? schütze dich darin vor mir? 386 00:45:57,129 --> 00:45:59,380 Es ist kein Schutz vor dir. 387 00:45:59,465 --> 00:46:00,840 Was ist es dann? 388 00:46:01,467 --> 00:46:02,592 Eine Arche 389 00:46:03,844 --> 00:46:05,845 um die Unschuldigen festzuhalten 390 00:46:05,971 --> 00:46:08,431 wenn der Schöpfer seine Sintflut sendet um die Bösen aus dieser Welt auszulöschen. 391 00:46:08,515 --> 00:46:10,641 Dem Schöpfer ist es egal was passiert in dieser Welt. 392 00:46:10,726 --> 00:46:13,895 Niemand hat von Ihm gehört seit Er Kain markierte. 393 00:46:13,979 --> 00:46:15,146 Wir sind allein. 394 00:46:15,230 --> 00:46:17,398 Waisenkinder, 395 00:46:17,524 --> 00:46:22,403 verflucht, durchzukämpfen Der Schweiß unseres Angesichts, um zu überleben. 396 00:46:22,529 --> 00:46:25,865 Verdammt, wenn ich nicht alles mache Es ist notwendig, genau das zu tun. 397 00:46:25,991 --> 00:46:28,576 Verdammt, wenn ich nicht nehme, was ich will. 398 00:46:40,297 --> 00:46:41,839 Wir haben uns getroffen? 399 00:46:44,092 --> 00:46:45,384 Ich bin der Sohn von Lamech! 400 00:46:47,971 --> 00:46:50,139 Acht Generationen stammen von Seth ab! 401 00:46:50,224 --> 00:46:52,225 Kehre in deine Städte Kains zurück! 402 00:46:52,309 --> 00:46:55,520 Wisse, dass wir alle beurteilt wurden! 403 00:46:55,604 --> 00:46:59,899 Ich habe Männer im Rücken, Und du stehst allein und trotzst mir? 404 00:47:01,944 --> 00:47:03,361 Ich bin nicht allein. 405 00:47:14,748 --> 00:47:16,249 Nimm die Kinder mit! 406 00:47:16,333 --> 00:47:17,959 Fürchtet euch nicht, mein Volk! 407 00:47:18,085 --> 00:47:20,419 Hab keine Angst! Stand! 408 00:47:20,504 --> 00:47:21,504 Bleiben Sie dran, Männer. 409 00:47:38,021 --> 00:47:40,648 Seine Schergen, sie sind bei dir? 410 00:47:43,861 --> 00:47:47,196 Wunder? Eine Sintflut, behaupten Sie? 411 00:47:48,323 --> 00:47:50,074 Naja, vielleicht hast du recht. 412 00:47:51,285 --> 00:47:53,703 Vielleicht vertreibt er uns aus dem Paradies war nicht genug. 413 00:47:53,787 --> 00:47:57,957 Vielleicht kehrt er zurück, um uns zu erledigen. 414 00:47:59,334 --> 00:48:01,252 Nun, wenn Er es tut, 415 00:48:01,336 --> 00:48:04,338 Ich werde den Sturm in deinem Schiff reiten. 416 00:48:06,842 --> 00:48:09,093 Es gibt kein Entrinnen für dich und deine Art. 417 00:48:12,139 --> 00:48:13,806 Ihre Zeit ist abgelaufen. 418 00:48:17,519 --> 00:48:19,478 - Das Land stirbt. - Schinken. 419 00:48:19,563 --> 00:48:22,815 - Die Städte sind tot. - Hören Sie nicht auf ihn. 420 00:48:22,900 --> 00:48:24,692 Meine Leute folgen mir! 421 00:48:25,444 --> 00:48:27,653 Und es werden noch mehr folgen! 422 00:48:30,324 --> 00:48:33,409 Ich habe keine Angst vor Wundern, Sohn Lamechs! 423 00:48:33,493 --> 00:48:35,494 Wenn du jetzt meine Dutzende ablehnst, 424 00:48:35,579 --> 00:48:38,706 Ich werde mit Legionen zurückkehren! 425 00:48:51,553 --> 00:48:52,720 Bewegen. 426 00:48:58,936 --> 00:49:00,686 Vater? 427 00:49:01,521 --> 00:49:03,356 Werden wirklich so viele kommen? 428 00:49:04,775 --> 00:49:06,609 Wir müssen so schnell wie möglich fertig werden. 429 00:49:06,693 --> 00:49:09,236 Je früher Er den Regen schickt, desto besser. 430 00:49:10,864 --> 00:49:12,531 Bis dahin sind wir drinnen sicherer. 431 00:49:22,709 --> 00:49:24,085 Wir bauen. 432 00:49:24,586 --> 00:49:26,921 Erst Waffen, dann Männer. 433 00:49:28,465 --> 00:49:30,675 Füttere nur diejenigen, die kämpfen. 434 00:49:31,843 --> 00:49:34,845 Bewaffne sie, trainiere sie, 435 00:49:34,930 --> 00:49:37,473 und es gibt nichts, was sie nicht tun können. 436 00:49:38,600 --> 00:49:42,103 Mit einer Armee, Wir können diese Riesen vernichten. 437 00:51:12,819 --> 00:51:14,820 Bitte, wir haben Hunger! 438 00:51:14,905 --> 00:51:16,572 - Gib uns Fleisch. - Unsere Kinder hungern. 439 00:51:16,656 --> 00:51:17,865 Bitte helfen Sie uns! 440 00:51:21,328 --> 00:51:22,745 Lass uns gehen! 441 00:51:23,038 --> 00:51:24,789 Wir hungern! 442 00:51:58,740 --> 00:52:00,241 Soll ich zurückkommen? 443 00:52:01,201 --> 00:52:02,618 Nein. 444 00:52:03,703 --> 00:52:05,871 Glaubst du? Diese Männer werden uns angreifen? 445 00:52:08,208 --> 00:52:09,542 Wenn der Regen kommt. 446 00:52:15,632 --> 00:52:17,216 Was glauben Sie, wie es sein wird? 447 00:52:21,847 --> 00:52:23,806 Ich habe es mir vorgestellt. 448 00:52:24,850 --> 00:52:26,934 Wenn man so viel Tod sieht, 449 00:52:29,479 --> 00:52:32,481 Ich bin mir nicht sicher, ob es Worte gibt. 450 00:52:34,860 --> 00:52:36,277 Das Ende von allem. 451 00:52:39,739 --> 00:52:43,075 Der Anfang. Der Anfang von allem. 452 00:52:49,416 --> 00:52:50,541 Was ist es also? 453 00:52:52,085 --> 00:52:54,336 Was auch immer er getan oder gesagt hat, Shem hat dich sehr gern. 454 00:53:02,304 --> 00:53:04,305 Shem braucht eine Frau. 455 00:53:07,309 --> 00:53:08,934 Eine echte Frau. 456 00:53:10,854 --> 00:53:12,479 Er sollte eine Familie haben. 457 00:53:13,940 --> 00:53:15,482 Ich kann ihm nichts davon geben. 458 00:53:18,904 --> 00:53:21,864 Und das werde ich auch nicht tun verweigere ihm diese Dinge, 459 00:53:21,948 --> 00:53:23,449 auch wenn er es möchte. 460 00:53:24,201 --> 00:53:26,035 Ich werde es nicht tun. 461 00:53:26,119 --> 00:53:27,286 Außerdem, 462 00:53:27,370 --> 00:53:30,789 Warum sollte der Schöpfer Willst du ein unfruchtbares Mädchen auf seiner Arche? 463 00:53:31,666 --> 00:53:33,250 lla. lla. 464 00:53:35,295 --> 00:53:37,129 Als wir dich zum ersten Mal aufgenommen haben, 465 00:53:38,423 --> 00:53:40,633 Ich dachte, du würdest eine Belastung sein. 466 00:53:41,468 --> 00:53:45,012 Und ich wollte es nicht sehen irgendjemand sonst, der von dieser Welt ruiniert wurde. 467 00:53:46,181 --> 00:53:47,848 Aber ich habe mich geirrt. 468 00:53:48,892 --> 00:53:50,017 Du bist ein Geschenk. 469 00:53:50,143 --> 00:53:52,061 Ein kostbares, kostbares Geschenk. 470 00:53:52,687 --> 00:53:55,356 Nur nicht vergessen Was für ein kostbares Geschenk du bist. 471 00:54:09,496 --> 00:54:13,082 Ich weiß, dass du Frauen finden wirst für Ham und Japheth. 472 00:54:15,585 --> 00:54:18,045 - Du solltest auch eins für Shem finden. - lla. 473 00:55:00,380 --> 00:55:01,797 Wohin denkst du, dass du gehst? 474 00:55:05,719 --> 00:55:07,219 Bitte, bitte nimm mein Baby nicht mit! 475 00:55:07,887 --> 00:55:10,139 Lass sie gehen! Bitte! 476 00:55:10,223 --> 00:55:12,099 Entschuldigung, wir müssen essen! 477 00:55:12,183 --> 00:55:14,727 Nimm mein Baby nicht mit! NEIN! 478 00:55:14,853 --> 00:55:18,355 Nimm mein Baby nicht mit! Nein, nein, würden Sie ihn bitte aufhalten? 479 00:55:18,440 --> 00:55:20,190 Lass sie gehen! 480 00:55:24,904 --> 00:55:27,239 NEIN! 481 00:55:31,411 --> 00:55:33,245 Hör auf zu kämpfen! Es wird einfacher sein. 482 00:55:33,997 --> 00:55:36,040 Komm mit mir! Hör auf zu kämpfen! 483 00:55:38,001 --> 00:55:40,127 Du! Du! 484 00:55:55,477 --> 00:55:59,229 Ich habe zwei Mädchen! Ich muss zwei Mädchen tauschen! 485 00:56:00,523 --> 00:56:02,232 Nimm die Mädchen! Gib mir das Fleisch! 486 00:56:02,400 --> 00:56:03,442 Gib es mir! 487 00:57:42,792 --> 00:57:43,792 Was ist passiert? 488 00:57:46,629 --> 00:57:49,173 All dies sollte jetzt drinnen sein. 489 00:57:49,299 --> 00:57:50,299 Der Sturm kommt. 490 00:57:50,383 --> 00:57:51,633 Was ist mit unseren Frauen? Wo sind sie? 491 00:57:51,718 --> 00:57:52,968 Hast du nicht gehört, was ich gerade gesagt habe? 492 00:57:53,052 --> 00:57:54,136 Aber wann kommen sie? 493 00:57:55,889 --> 00:57:57,097 Es wird keine Ehefrauen geben. 494 00:57:58,057 --> 00:57:59,641 Was? Was? NEIN! 495 00:57:59,726 --> 00:58:01,852 Du hast gesagt, dass der Schöpfer würde uns geben, was wir brauchen. 496 00:58:01,936 --> 00:58:03,937 - Hilf deinem Bruder. - Nein. 497 00:58:04,063 --> 00:58:05,772 Hören Sie. Hören Sie, das können Sie nicht! 498 00:58:05,857 --> 00:58:07,733 Das kannst du nicht. Wie soll ich ein Mann sein? 499 00:58:07,859 --> 00:58:09,067 Ich sagte, hilf deinem Bruder. 500 00:58:10,361 --> 00:58:11,904 Du willst, dass ich ein Kind bleibe! 501 00:58:11,988 --> 00:58:13,530 NEIN! 502 00:58:15,533 --> 00:58:20,537 Ich bitte dich, ein Mann zu sein und tun, was getan werden muss. 503 00:58:28,421 --> 00:58:29,588 Schinken! 504 00:58:32,926 --> 00:58:34,092 Schinken! 505 00:58:55,156 --> 00:58:56,698 Was machst du, Noah? 506 00:58:57,200 --> 00:58:59,159 Die Bosheit steckt nicht nur in ihnen. 507 00:59:00,119 --> 00:59:01,662 Es steckt in uns allen. 508 00:59:03,039 --> 00:59:04,331 Ich habe es gesehen. 509 00:59:07,460 --> 00:59:08,460 Nein. 510 00:59:08,836 --> 00:59:09,920 Noah. 511 00:59:10,964 --> 00:59:12,631 In uns steckt Güte. 512 00:59:13,633 --> 00:59:15,384 Schauen Sie sich unsere Jungs an. 513 00:59:15,468 --> 00:59:18,303 Shems Loyalität. Japheths Freundlichkeit. 514 00:59:19,138 --> 00:59:21,598 Hams Integrität. 515 00:59:23,226 --> 00:59:24,434 Gute Männer. 516 00:59:25,228 --> 00:59:27,145 Sie wären gute Väter. 517 00:59:27,522 --> 00:59:29,398 Shem ist blind vor Verlangen. 518 00:59:30,650 --> 00:59:32,401 Schinken ist begehrlich. 519 00:59:33,528 --> 00:59:35,737 Und Japheth lebt nur, um zu gefallen. 520 00:59:35,989 --> 00:59:36,989 Mir geht es nicht besser. 521 00:59:37,115 --> 00:59:38,740 Und du? 522 00:59:39,993 --> 00:59:44,079 Gibt es etwas, was Sie nicht tun würden, gut oder schlecht, für diese drei Jungs? 523 00:59:44,163 --> 00:59:48,083 Wir würden uns beide für das Töten entscheiden um unsere Kinder zu schützen. 524 00:59:48,167 --> 00:59:49,334 Ja. 525 00:59:50,670 --> 00:59:52,004 Wir sind nicht anders. 526 00:59:53,840 --> 00:59:56,758 Wir waren schwach und wir waren egoistisch zu glauben, wir könnten uns von anderen abheben. 527 00:59:58,428 --> 01:00:02,180 Wir werden arbeiten, die Aufgabe erledigen, 528 01:00:03,516 --> 01:00:04,850 und dann werden wir sterben. 529 01:00:06,769 --> 01:00:08,937 Das Gleiche wie alle anderen. 530 01:00:10,440 --> 01:00:11,857 Es sind Kinder! 531 01:00:11,983 --> 01:00:14,192 Sie sind unsere Kinder, Noah! 532 01:00:16,362 --> 01:00:17,779 Hast du keine Gnade? 533 01:00:19,991 --> 01:00:21,992 Die Zeit der Gnade ist vorbei. 534 01:00:24,287 --> 01:00:26,204 Jetzt beginnt unsere Bestrafung. 535 01:00:57,737 --> 01:00:59,154 Schinken! 536 01:01:03,618 --> 01:01:04,618 Schinken! 537 01:01:17,715 --> 01:01:19,174 Großvater? 538 01:01:25,765 --> 01:01:27,224 Großvater? 539 01:01:30,103 --> 01:01:31,603 Hast du mir etwas mitgebracht? 540 01:01:34,232 --> 01:01:36,608 Hat Noah den Samen gepflanzt, den ich ihm gegeben habe? 541 01:01:37,610 --> 01:01:38,610 Ja. 542 01:01:40,071 --> 01:01:42,989 Und in diesem ganzen Wald Es gab keine Beeren? 543 01:01:43,741 --> 01:01:45,742 Shem hat mir Beeren versprochen. 544 01:01:48,955 --> 01:01:50,122 Es tut mir Leid. 545 01:01:50,248 --> 01:01:51,248 Ich wusste es nicht. 546 01:01:52,792 --> 01:01:54,084 Es ist schade. 547 01:01:57,130 --> 01:01:58,672 Warum bist du dann hierher gekommen? 548 01:02:02,552 --> 01:02:03,969 Es ist Noah. 549 01:02:04,095 --> 01:02:06,513 Er lässt unsere Jungs ohne jemanden zurück. 550 01:02:06,639 --> 01:02:08,724 Shem hat Kind, aber sie ist unfruchtbar. 551 01:02:10,435 --> 01:02:13,979 Es wird keine anderen Frauen geben, also keine Kinder. 552 01:02:16,524 --> 01:02:17,524 Gerechtigkeit. 553 01:02:19,277 --> 01:02:22,821 Der Schöpfer zerstört diese Welt weil wir es verdorben haben. 554 01:02:23,448 --> 01:02:26,074 Also müssen wir selbst zerstört werden. 555 01:02:26,200 --> 01:02:30,162 Nein. Ich kann nicht glauben, dass das wahr ist. 556 01:02:30,496 --> 01:02:32,497 Nicht, wenn ich meine Söhne ansehe. 557 01:02:33,291 --> 01:02:35,417 Alles, was sie sich wünschen, ist Liebe. 558 01:02:35,501 --> 01:02:38,336 Ist das nicht alles, was ihr Herz braucht? gut sein? 559 01:02:38,755 --> 01:02:41,173 Wer ist gut? Wer ist böse? 560 01:02:41,257 --> 01:02:43,550 Woher soll ich das wissen? Was ist richtig? 561 01:02:44,343 --> 01:02:47,554 Diese Entscheidung liegt bei Noah. Nicht meins. Nicht deins. 562 01:02:48,848 --> 01:02:50,849 Es hört sich an, als hätte er es geschafft. 563 01:02:52,018 --> 01:02:53,852 Dann hilfst du mir also nicht? 564 01:02:56,522 --> 01:02:58,356 Ich weiß nicht, ob ich das überhaupt könnte. 565 01:02:59,442 --> 01:03:03,320 Aber wenn ich es versuchte, könnte es Schmerzen verursachen und möglicherweise eine Tragödie. 566 01:03:03,988 --> 01:03:07,449 Und am Ende, es würde einfach wieder zu Noah zurückkommen. 567 01:03:09,243 --> 01:03:10,619 Wünschst du dir das? 568 01:03:12,789 --> 01:03:16,416 Ich möchte, dass meine Söhne Kinder haben. Ich möchte, dass sie glücklich sind. 569 01:03:18,085 --> 01:03:21,713 Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass sie alleine sterben. 570 01:03:39,607 --> 01:03:42,484 Aus dem Weg! Kommt durch! 571 01:03:55,206 --> 01:03:56,331 Bitte! 572 01:03:58,167 --> 01:03:59,334 Geh weg! 573 01:04:00,211 --> 01:04:01,586 Nein. Nein, nein... 574 01:04:01,712 --> 01:04:04,631 Es ist alles in Ordnung. Es ist alles in Ordnung. Ich bin nicht... Ich werde dir nicht wehtun. 575 01:04:06,050 --> 01:04:08,593 Ich habe Essen. 576 01:04:11,264 --> 01:04:12,264 Hier. 577 01:04:14,934 --> 01:04:16,434 Was willst du? 578 01:04:17,770 --> 01:04:19,187 Nichts. 579 01:04:50,803 --> 01:04:52,429 Bist du allein? 580 01:04:52,513 --> 01:04:53,555 Ja. 581 01:04:54,390 --> 01:04:55,640 Und du? 582 01:05:12,825 --> 01:05:14,701 Ich kann dir helfen, wegzukommen. 583 01:05:20,875 --> 01:05:21,875 Nein. 584 01:05:25,338 --> 01:05:27,505 Dann bleibe ich noch eine Weile. 585 01:05:28,591 --> 01:05:30,550 Wenn das in Ordnung ist? 586 01:05:47,109 --> 01:05:50,737 Mein Name ist Na'el. 587 01:06:03,042 --> 01:06:04,084 Shem! 588 01:06:05,544 --> 01:06:07,295 Geht und findet sie und bringt sie zurück. 589 01:06:10,299 --> 01:06:11,299 Seien Sie vorsichtig. 590 01:06:20,810 --> 01:06:22,477 Schinken? 591 01:06:24,689 --> 01:06:26,898 Hab keine Angst, Enkelin. 592 01:06:28,734 --> 01:06:30,568 Hab keine Angst. 593 01:06:31,696 --> 01:06:32,862 Großvater? 594 01:06:33,030 --> 01:06:34,280 Ja. 595 01:06:34,407 --> 01:06:35,740 Was machst du hier unten? 596 01:06:35,825 --> 01:06:38,118 Ich suche Beeren. Ich habe ein Verlangen. 597 01:06:38,244 --> 01:06:39,995 Komm und hilf mir, sie zu suchen. 598 01:06:40,079 --> 01:06:41,997 Meine Augen sind es nicht so gut wie früher. 599 01:06:42,206 --> 01:06:43,289 Ich muss Ham finden. 600 01:06:43,416 --> 01:06:44,833 Dafür ist genug Zeit. 601 01:06:44,917 --> 01:06:46,251 Komm her. 602 01:06:46,919 --> 01:06:48,253 Kommen. 603 01:06:48,838 --> 01:06:50,088 Komm her und hilf mir. 604 01:06:52,258 --> 01:06:53,758 Sie sind irgendwo hier. 605 01:06:53,843 --> 01:06:55,844 Sie sind irgendwo hier, Beeren. 606 01:06:57,096 --> 01:06:58,638 Ich weiß, dass es Beeren gibt. 607 01:06:58,723 --> 01:07:00,765 Hier ist nichts, Großvater. 608 01:07:01,434 --> 01:07:03,435 - Lass mich dich zu Noah bringen. - Nein. 609 01:07:03,561 --> 01:07:05,478 Das ist nicht nötig. Du gehst jetzt. 610 01:07:06,647 --> 01:07:08,440 Du gehst. 611 01:07:08,566 --> 01:07:10,567 Warten. Warten. 612 01:07:12,611 --> 01:07:16,865 Zehn Jahre bist du schon bei mir. Mit meiner eigenen Familie. 613 01:07:17,575 --> 01:07:20,452 Zehn Jahre. Und du liebst sie? 614 01:07:21,370 --> 01:07:23,955 Sie? Und Noah? 615 01:07:26,542 --> 01:07:28,209 Er hat mir das Leben gerettet. 616 01:07:29,378 --> 01:07:30,879 Hat mich großgezogen. 617 01:07:31,130 --> 01:07:32,630 Ja, das hat er. 618 01:07:33,924 --> 01:07:35,133 Ja. 619 01:07:35,468 --> 01:07:37,677 Und du bist jetzt wie seine eigene Tochter. 620 01:07:38,804 --> 01:07:41,639 Meine eigene Urenkelin. 621 01:07:43,476 --> 01:07:46,144 Zehn Jahre im Schatten meines Zuhauses, 622 01:07:46,604 --> 01:07:49,522 und doch Ich habe dir nie meinen Segen gegeben. 623 01:07:50,149 --> 01:07:51,316 Darf ich? 624 01:08:21,555 --> 01:08:23,056 Schinken! lla! 625 01:08:24,225 --> 01:08:27,644 Du kannst jetzt gehen. Geh zu ihm. 626 01:08:27,728 --> 01:08:30,146 Du gehst. Geh jetzt. 627 01:08:30,231 --> 01:08:32,023 lla! 628 01:08:37,738 --> 01:08:39,030 lla! 629 01:08:40,241 --> 01:08:41,241 lla! 630 01:08:41,617 --> 01:08:43,451 Wir müssen zurück... 631 01:10:03,866 --> 01:10:06,034 Wir müssen gehen. 632 01:10:06,118 --> 01:10:08,620 Wir müssen gehen. Aufleuchten. Jetzt! 633 01:10:12,791 --> 01:10:16,461 Ich bin ein Mann. Nach Ihrem Bild gefertigt. 634 01:10:19,673 --> 01:10:21,883 Warum willst du nicht mit mir reden? 635 01:10:46,492 --> 01:10:48,243 Ich gebe Leben. 636 01:10:48,786 --> 01:10:52,372 Ich nehme das Leben weg. So wie Du es tust! 637 01:10:53,874 --> 01:10:56,751 Und ich bin wie Du, nicht wahr? 638 01:10:59,672 --> 01:11:01,047 Sprich mit mir. 639 01:11:09,098 --> 01:11:10,890 Sprich mit mir! 640 01:11:17,940 --> 01:11:19,732 Es hat begonnen! 641 01:11:21,986 --> 01:11:24,112 Der Tod kommt vom Himmel! 642 01:11:24,196 --> 01:11:25,947 Dieser Regen 643 01:11:26,031 --> 01:11:28,992 soll uns abwaschen das Gesicht dieser Welt. 644 01:11:30,327 --> 01:11:32,203 Aber wir sind Männer. 645 01:11:33,163 --> 01:11:36,874 Wir entscheiden, ob wir leben oder sterben. 646 01:11:38,043 --> 01:11:39,877 Wir sind Männer! 647 01:11:40,004 --> 01:11:43,047 Und vereinte Männer sind unbesiegbar! 648 01:11:43,882 --> 01:11:45,800 Willst du leben? 649 01:11:45,884 --> 01:11:47,385 Ja! 650 01:11:48,220 --> 01:11:50,138 Wir töten die Riesen! 651 01:11:50,222 --> 01:11:52,056 Wir töten Noah! 652 01:11:53,058 --> 01:11:55,143 Wir nehmen die Arche! 653 01:11:55,227 --> 01:11:56,477 Ja! 654 01:12:02,443 --> 01:12:03,943 Noah! 655 01:12:11,243 --> 01:12:12,243 Wo ist Ham? 656 01:12:43,400 --> 01:12:46,110 Lass es von mir, nein! 657 01:12:53,786 --> 01:12:55,661 Nein, nein, nein! 658 01:12:56,330 --> 01:12:57,372 Wir müssen weg! 659 01:12:57,456 --> 01:12:59,499 Ich werde dich nicht verlassen. Das werde ich nicht! 660 01:13:01,418 --> 01:13:02,543 Schinken! 661 01:13:05,381 --> 01:13:07,840 Vater, hilf! Helfen! 662 01:13:07,925 --> 01:13:09,884 - Hilf ihr! - Helfen Sie mir bitte! 663 01:13:11,261 --> 01:13:12,553 Bitte, hilf mir, bitte! 664 01:13:13,514 --> 01:13:16,641 Bitte... Jemand, bitte helfen Sie mir! 665 01:13:16,725 --> 01:13:18,142 Hilf mir! 666 01:13:20,312 --> 01:13:22,647 NEIN! 667 01:13:24,233 --> 01:13:26,234 Schinken! Schinken! 668 01:13:26,652 --> 01:13:28,236 Schinken! 669 01:13:29,363 --> 01:13:30,363 Schinken! 670 01:13:51,343 --> 01:13:53,177 Schinken! 671 01:13:53,262 --> 01:13:54,804 Schinken! 672 01:13:55,556 --> 01:13:57,223 Schinken! 673 01:14:14,032 --> 01:14:16,242 Samyaza! 674 01:14:16,368 --> 01:14:18,578 Samyaza! Samyaza! 675 01:14:18,704 --> 01:14:20,204 - Noah! - Wo ist Ham? 676 01:14:20,289 --> 01:14:22,373 Schinken ist durch! Schnell! 677 01:14:22,958 --> 01:14:24,584 Laufen! 678 01:14:33,051 --> 01:14:34,177 Schinken. 679 01:14:37,181 --> 01:14:38,723 Schinken! 680 01:14:50,986 --> 01:14:52,612 Schneller! 681 01:14:55,532 --> 01:14:57,617 Nach vorne! 682 01:15:06,251 --> 01:15:08,419 Beschütze deine Mutter. Beschütze sie alle. 683 01:15:13,759 --> 01:15:14,926 Teil! 684 01:15:55,133 --> 01:15:57,176 Mein Schöpfer, 685 01:15:57,302 --> 01:15:59,053 vergib mir. 686 01:16:10,607 --> 01:16:13,442 Der Schöpfer bringt ihn nach Hause. 687 01:16:38,885 --> 01:16:39,885 Schinken? 688 01:16:41,221 --> 01:16:42,263 Schinken? 689 01:18:31,039 --> 01:18:33,290 Shem. Shem, geh rein. 690 01:18:33,917 --> 01:18:35,668 Geh hinein. 691 01:18:36,712 --> 01:18:39,171 Sie sind über uns. Geh rein! 692 01:18:53,478 --> 01:18:55,563 Auf Wiedersehen, Sohn Adams. 693 01:19:40,192 --> 01:19:41,859 Sohn, wo bist du? 694 01:19:42,903 --> 01:19:44,236 Schinken! 695 01:19:47,616 --> 01:19:49,116 Schinken? 696 01:19:53,330 --> 01:19:54,580 Schinken? 697 01:20:55,433 --> 01:20:56,684 Es ist alles in Ordnung. 698 01:21:29,217 --> 01:21:30,217 - Shem! - Vater! 699 01:21:30,302 --> 01:21:31,886 Japheth, wo bist du? 700 01:21:31,970 --> 01:21:33,012 - lla, ich bin da! - Vater! 701 01:21:33,096 --> 01:21:35,222 Mutter, wo ist Vater? 702 01:22:45,168 --> 01:22:46,877 Bitte, Noah, 703 01:22:48,129 --> 01:22:50,255 Es muss etwas geben, was wir tun können. 704 01:22:51,800 --> 01:22:53,884 Wir können Seile ziehen. 705 01:22:54,928 --> 01:22:57,471 Sie können nicht alle Soldaten sein, Vater. 706 01:22:58,264 --> 01:23:01,558 Sie sind nur Menschen. Und es gibt Platz. 707 01:23:01,893 --> 01:23:03,936 Es gibt keinen Platz für sie. 708 01:23:53,028 --> 01:23:55,279 Bald wird alles, was wir wussten, verschwunden sein. 709 01:23:57,949 --> 01:24:00,951 Alles, was von der Schöpfung übrig geblieben ist wird innerhalb dieser Mauern liegen. 710 01:24:02,454 --> 01:24:03,620 Draußen, 711 01:24:05,123 --> 01:24:06,665 wieder nur das Wasser des Chaos. 712 01:24:09,544 --> 01:24:10,961 Du bist wütend. 713 01:24:12,005 --> 01:24:13,630 Du verurteilst mich. 714 01:24:16,134 --> 01:24:17,634 Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen. 715 01:24:19,721 --> 01:24:23,599 Die erste Geschichte, die mir mein Vater erzählte, und die erste Geschichte, die ich jedem von euch erzählt habe. 716 01:24:31,775 --> 01:24:33,358 Am Anfang, 717 01:24:34,652 --> 01:24:35,944 da war nichts. 718 01:24:38,406 --> 01:24:41,450 Nichts als die Stille einer unendlichen Dunkelheit. 719 01:24:42,160 --> 01:24:44,286 Sondern der Atem des Schöpfers flatterte dagegen 720 01:24:44,370 --> 01:24:47,498 das Gesicht der Leere, flüsternd, „Es werde Licht.“ 721 01:24:48,708 --> 01:24:50,042 Und Licht war. 722 01:24:50,543 --> 01:24:51,835 Und es war gut. 723 01:24:52,337 --> 01:24:53,712 Der erste Tag. 724 01:24:54,672 --> 01:24:59,343 Und dann das formlose Licht begann Substanz und Form anzunehmen. 725 01:24:59,677 --> 01:25:01,178 Ein zweiter Tag. 726 01:25:01,513 --> 01:25:03,180 Und unsere Welt war geboren. 727 01:25:03,890 --> 01:25:06,100 Unser schönes, zerbrechliches Zuhause. 728 01:25:06,726 --> 01:25:09,353 Und ein tolles, wärmendes Licht nährte seine Tage. 729 01:25:11,022 --> 01:25:13,273 Und ein schwächeres Licht beherrschte die Nächte. 730 01:25:13,775 --> 01:25:16,777 Und es wurde Abend. Und Morgen. 731 01:25:17,362 --> 01:25:18,862 Ein weiterer Tag. 732 01:25:21,616 --> 01:25:24,034 Und die Gewässer der Welt versammelt, 733 01:25:24,494 --> 01:25:27,746 und in ihrer Mitte entstand trockenes Land. 734 01:25:28,957 --> 01:25:30,749 Ein weiterer Tag verging. 735 01:25:31,376 --> 01:25:33,877 Und der Boden wurde hervorgebracht die wachsenden Dinge. 736 01:25:34,003 --> 01:25:37,131 Eine dicke grüne Decke erstreckt sich über die gesamte Schöpfung. 737 01:25:38,049 --> 01:25:40,968 Und auch im Wasser wimmelte es von Leben. 738 01:25:41,719 --> 01:25:43,595 Große Kreaturen der Tiefe das gibt es nicht mehr. 739 01:25:44,305 --> 01:25:46,181 Riesige Mengen an Fischen, 740 01:25:46,391 --> 01:25:49,476 einige davon vielleicht noch Schwimmen Sie unter diesen Meeren. 741 01:25:49,894 --> 01:25:53,772 Und so weiter Der Himmel war voller Vögel. 742 01:25:54,065 --> 01:25:55,190 Und es wurde Abend. 743 01:25:55,441 --> 01:25:58,110 Und es war Morgen. Ein fünfter Tag. 744 01:25:58,194 --> 01:26:01,071 Jetzt die ganze Welt war voller Lebewesen. 745 01:26:01,322 --> 01:26:03,782 Alles, was kriecht, alles, was kriecht, 746 01:26:03,867 --> 01:26:05,784 und jedes Tier das auf dem Boden geht. 747 01:26:06,077 --> 01:26:08,245 Und es war gut. Es war alles gut. 748 01:26:08,746 --> 01:26:13,584 Es gab Licht und Luft und Wasser und Boden, alles sauber und unberührt. 749 01:26:13,751 --> 01:26:16,128 Es gab Pflanzen und Fische und Vögel und Vieh, 750 01:26:16,337 --> 01:26:17,796 Jeder nach seiner Art. 751 01:26:17,881 --> 01:26:20,424 Alles Teil des größeren Ganzen. Alle an ihrem Platz. 752 01:26:20,800 --> 01:26:23,677 Und alles war im Gleichgewicht. Es war das Paradies. 753 01:26:23,887 --> 01:26:26,013 Ein Juwel in der Hand des Schöpfers. 754 01:26:28,308 --> 01:26:31,935 Dann erschuf der Schöpfer den Menschen. Und an seiner Seite, Frau. 755 01:26:32,312 --> 01:26:34,271 Vater und Mutter von uns allen. 756 01:26:35,648 --> 01:26:36,648 Er ließ ihnen die Wahl. 757 01:26:41,029 --> 01:26:43,030 Folge der Versuchung der Dunkelheit 758 01:26:44,115 --> 01:26:47,034 oder halte am Segen des Lichts fest. 759 01:26:57,253 --> 01:26:59,713 Aber sie aßen von der verbotenen Frucht. 760 01:27:00,757 --> 01:27:02,633 Ihre Unschuld wurde ausgelöscht. 761 01:27:03,426 --> 01:27:07,971 Und so für die zehn Generationen Seit Adam lebt die Sünde in uns. 762 01:27:11,142 --> 01:27:12,309 Bruder gegen Bruder. 763 01:27:14,812 --> 01:27:16,772 Nation gegen Nation. 764 01:27:17,273 --> 01:27:19,233 Der Mensch gegen die Schöpfung. 765 01:27:21,402 --> 01:27:22,903 Wir haben uns gegenseitig ermordet. 766 01:27:25,657 --> 01:27:28,242 Wir haben die Welt zerstört. Wir haben das gemacht. 767 01:27:28,701 --> 01:27:30,452 Der Mensch hat das getan. 768 01:27:31,329 --> 01:27:32,329 Alles was schön war, 769 01:27:33,665 --> 01:27:35,457 alles was gut war, 770 01:27:36,125 --> 01:27:37,501 wir sind zerbrochen. 771 01:27:39,128 --> 01:27:42,506 Jetzt geht es wieder los. 772 01:27:44,676 --> 01:27:48,011 Luft, Wasser, Erde, Pflanze, Fisch, Vogel und Tier. 773 01:27:48,096 --> 01:27:49,846 Das Paradies kehrt zurück. 774 01:27:51,474 --> 01:27:52,849 Aber dieses Mal, 775 01:27:55,019 --> 01:27:56,937 Diesmal wird es keine Männer geben. 776 01:27:57,855 --> 01:28:00,232 Wenn wir den Garten noch einmal betreten würden, 777 01:28:00,900 --> 01:28:03,193 es würde nur bedeuten, es noch einmal zu zerstören. 778 01:28:03,361 --> 01:28:04,361 Nein. 779 01:28:06,239 --> 01:28:08,240 Der Schöpfer hat uns gerichtet. 780 01:28:09,951 --> 01:28:11,952 Die Menschheit muss enden. 781 01:28:13,997 --> 01:28:15,205 Shem und lla, 782 01:28:16,791 --> 01:28:18,750 Du wirst deine Mutter und mich begraben. 783 01:28:20,003 --> 01:28:23,130 Ham, du wirst sie begraben. 784 01:28:23,214 --> 01:28:25,757 Japheth wird dich zur Ruhe legen. 785 01:28:26,926 --> 01:28:29,469 Du, Japheth, 786 01:28:29,554 --> 01:28:31,888 Du wirst der letzte Mann sein. 787 01:28:31,973 --> 01:28:35,559 Und mit der Zeit auch du, wird zum Staub zurückkehren. 788 01:28:35,685 --> 01:28:40,397 Die Schöpfung wird in Ruhe gelassen, sicher und schön. 789 01:28:43,943 --> 01:28:45,986 Das mit dem Mädchen tut mir sehr leid. 790 01:28:47,780 --> 01:28:49,990 Und es tut mir leid für dich. 791 01:28:50,825 --> 01:28:53,702 Aber uns wurde eine Aufgabe anvertraut viel größer als unsere eigenen Wünsche. 792 01:28:59,709 --> 01:29:01,293 Schinken. 793 01:29:44,087 --> 01:29:45,545 Noah... 794 01:29:46,297 --> 01:29:48,298 Weiß er, dass ich hier bin? 795 01:29:49,759 --> 01:29:51,510 - Weiß er, dass ich hier bin? - Nein, nein, nein. Nein. 796 01:29:58,768 --> 01:30:00,644 Warum hilfst du mir? 797 01:30:05,525 --> 01:30:06,858 Da war ein Mädchen. 798 01:30:11,155 --> 01:30:12,823 Ich habe versucht, sie mitzubringen. 799 01:30:13,616 --> 01:30:15,617 Aber er ließ sie einfach sterben. 800 01:30:19,455 --> 01:30:21,915 Und jetzt willst du Rache. 801 01:30:24,961 --> 01:30:26,378 Nein. 802 01:30:26,462 --> 01:30:28,004 Ja, das tust du. 803 01:30:34,387 --> 01:30:36,138 Ja, das tust du. 804 01:30:55,825 --> 01:30:57,409 Es gibt kein Land mehr. 805 01:31:02,206 --> 01:31:04,332 Alles da draußen muss tot sein. 806 01:31:09,839 --> 01:31:11,590 Es musste das sein, was Er wollte. 807 01:31:13,009 --> 01:31:14,926 Eine Welt ohne Menschen. 808 01:31:21,058 --> 01:31:22,476 Das sehen Sie, nicht wahr? 809 01:31:29,233 --> 01:31:30,650 Was ich sehe 810 01:31:32,778 --> 01:31:34,905 ist, wie schwer das für dich war 811 01:31:36,991 --> 01:31:38,950 als ein Mann, der das Leben respektiert, 812 01:31:39,994 --> 01:31:41,786 ein Mann, der seine Kinder liebt. 813 01:31:48,711 --> 01:31:50,420 Du warst stark. 814 01:31:52,465 --> 01:31:53,882 Aber es ist geschafft. 815 01:31:55,801 --> 01:31:57,427 Es ist jetzt fertig. 816 01:31:57,720 --> 01:31:59,846 Und Sie können diese Last ablegen. 817 01:32:05,645 --> 01:32:07,103 Noah. 818 01:32:19,116 --> 01:32:20,367 Es ist alles in Ordnung. 819 01:32:29,210 --> 01:32:31,795 Wenn dein Vater mich gefunden hätte, er würde mich töten. 820 01:32:33,256 --> 01:32:36,466 Wir müssen bereit sein, aber ich bin zu schwach. 821 01:32:49,480 --> 01:32:50,647 Was machst du? 822 01:32:51,899 --> 01:32:54,234 Ich muss wieder zu Kräften kommen. 823 01:32:54,318 --> 01:32:56,319 Die Tiere sind kostbar. Es gibt jeweils nur zwei. 824 01:32:56,445 --> 01:32:59,030 Und es gibt nur einen von mir. 825 01:32:59,115 --> 01:33:02,200 Aber der Regen, all diese Wunder, sind für sie. 826 01:33:02,994 --> 01:33:03,994 Ihnen? 827 01:33:05,329 --> 01:33:08,164 Dein Vater füllt ein Schiff mit Bestien während Kinder ertrinken. 828 01:33:08,874 --> 01:33:11,585 Er erniedrigt dich indem du dir sagst, dass du ihnen dienen musst. 829 01:33:11,669 --> 01:33:12,877 Nein. 830 01:33:14,005 --> 01:33:15,380 Sie dienen uns. 831 01:33:19,677 --> 01:33:21,678 Das ist die Größe der Menschen. 832 01:33:22,805 --> 01:33:25,348 Wenn der Schöpfer Ich habe den Himmel fertig gemacht, 833 01:33:25,474 --> 01:33:27,934 der Boden, das Meer und dieses Tier, 834 01:33:29,145 --> 01:33:30,812 Er war nicht zufrieden. 835 01:33:31,188 --> 01:33:33,023 Er brauchte etwas Größeres. 836 01:33:33,107 --> 01:33:37,277 Etwas, um die Herrschaft darüber zu übernehmen und unterwerfe es. 837 01:33:40,656 --> 01:33:42,866 Also hat er uns nach seinem Bild geschaffen. 838 01:33:42,992 --> 01:33:44,200 Uns. 839 01:33:52,001 --> 01:33:53,877 Das ist deine Welt, Ham. 840 01:33:55,212 --> 01:33:56,421 Ergreife es. 841 01:34:12,396 --> 01:34:13,772 lla. 842 01:34:45,012 --> 01:34:47,013 Großvater. 843 01:34:49,642 --> 01:34:50,850 Was ist das? 844 01:34:58,651 --> 01:35:00,360 Du bist nicht krank. 845 01:35:03,280 --> 01:35:05,073 Aber das ist unmöglich. 846 01:35:18,796 --> 01:35:20,630 Was? Was ist das? 847 01:35:23,134 --> 01:35:25,135 Noah. 848 01:35:27,471 --> 01:35:28,972 Es ist sein Enkelkind. 849 01:35:47,158 --> 01:35:48,324 Was ist los? 850 01:35:49,994 --> 01:35:51,661 - Vater. - Noah. 851 01:35:54,331 --> 01:35:56,583 Wir sind gekommen, um um Ihren Segen zu bitten. 852 01:35:58,169 --> 01:35:59,502 Ich verstehe nicht. 853 01:36:01,547 --> 01:36:03,006 Ich bin schwanger. 854 01:36:09,764 --> 01:36:10,930 Es ist nicht möglich. 855 01:36:13,392 --> 01:36:14,392 Du bist unfruchtbar. 856 01:36:17,021 --> 01:36:18,229 Du kannst nicht schwanger werden. Wie... 857 01:36:18,314 --> 01:36:20,315 - Wie ist das möglich? - Großvater. 858 01:36:22,860 --> 01:36:24,194 Ich habe Großvater gefragt... 859 01:36:24,278 --> 01:36:25,278 Wozu? 860 01:36:25,362 --> 01:36:27,030 Den Schöpfer untergraben? 861 01:36:27,114 --> 01:36:29,532 Um unseren Kindern eine Zukunft zu geben. 862 01:36:29,617 --> 01:36:31,075 Um der Menschheit eine Zukunft zu geben. 863 01:36:31,202 --> 01:36:34,120 Hast du eine Ahnung, was du getan hast? 864 01:36:34,205 --> 01:36:37,791 All diese Leben! All diese Leute! 865 01:36:37,875 --> 01:36:39,125 Umsonst! 866 01:36:39,919 --> 01:36:42,337 Wissen Sie, wozu mich das zwingt? 867 01:36:53,098 --> 01:36:54,265 NEIN! 868 01:37:18,958 --> 01:37:21,668 Bitte! Bitte! 869 01:37:21,752 --> 01:37:23,294 Bitte! 870 01:37:23,420 --> 01:37:28,007 Ich kann das nicht! Sag mir, dass ich das nicht tun muss! 871 01:37:28,092 --> 01:37:29,384 Bitte. 872 01:37:30,803 --> 01:37:34,597 Habe ich nicht getan? alles, was Du von mir verlangt hast? 873 01:37:34,932 --> 01:37:36,641 Ist das nicht genug? 874 01:37:39,270 --> 01:37:41,437 Warum antwortest Du mir nicht? 875 01:37:43,190 --> 01:37:44,983 Warum? 876 01:38:03,669 --> 01:38:05,420 Ich werde Dich nicht enttäuschen. 877 01:38:06,672 --> 01:38:08,631 Ich werde Dich nicht enttäuschen. 878 01:38:10,718 --> 01:38:12,468 Ich werde Dich nicht enttäuschen. 879 01:38:16,765 --> 01:38:18,391 Es soll geschehen. 880 01:38:42,833 --> 01:38:45,585 Es soll geschehen. 881 01:38:58,682 --> 01:38:59,766 Vater? 882 01:39:08,651 --> 01:39:10,068 Der Regen hat aufgehört. 883 01:39:11,403 --> 01:39:13,947 Der Schöpfer lächelt unserem Kind zu. 884 01:39:15,032 --> 01:39:18,660 Der Regen hat aufgehört wegen Deinem Kind, ja, 885 01:39:18,744 --> 01:39:20,703 aber Er lächelt nicht. 886 01:39:23,332 --> 01:39:25,792 Wenn Ihr Kind ein Junge ist, 887 01:39:25,876 --> 01:39:29,879 er wird Japheth, den letzten Mann, ersetzen. 888 01:39:34,551 --> 01:39:36,052 Wenn es ein Mädchen ist, 889 01:39:37,304 --> 01:39:39,555 Wer könnte zur Mutter heranreifen, 890 01:39:42,601 --> 01:39:44,060 sie muss sterben. 891 01:39:49,108 --> 01:39:50,733 Bist du verrückt? 892 01:39:51,652 --> 01:39:53,069 Das ist mein Kind! 893 01:40:02,079 --> 01:40:04,956 Wenn du ein Mädchen gebären solltest, 894 01:40:05,040 --> 01:40:08,751 im Moment ihrer Geburt, Ich werde sie niedermachen. 895 01:40:56,925 --> 01:40:58,051 Mutter! 896 01:40:58,635 --> 01:41:00,136 Mutter, mein Vogel! 897 01:41:13,901 --> 01:41:16,069 Nichts. Kein Schlamm. 898 01:41:30,626 --> 01:41:31,709 Nichts. 899 01:41:33,545 --> 01:41:35,338 Wir müssen noch gehen. 900 01:41:36,799 --> 01:41:37,840 lla, 901 01:41:37,925 --> 01:41:39,842 da ist nichts. 902 01:41:40,677 --> 01:41:42,887 Da draußen ist nichts. 903 01:41:42,971 --> 01:41:46,516 Wie lange hast du Essen und Wasser? Wochen? 904 01:41:46,600 --> 01:41:48,684 - Einen Monat? - Einen Monat. 905 01:41:55,359 --> 01:41:56,442 Bitte warten. 906 01:41:57,694 --> 01:42:00,154 Warten Sie, bis der Vogel Land findet. Bitte. 907 01:42:00,239 --> 01:42:02,573 Japheth, schick ihn noch einmal. 908 01:42:02,658 --> 01:42:04,200 - Er ist zu müde. - Dann wecken Sie einen anderen. 909 01:42:04,868 --> 01:42:05,868 Hier. 910 01:42:07,621 --> 01:42:10,206 Bitte. Einer, der uns ein Zuhause finden kann. 911 01:42:20,884 --> 01:42:22,009 Nein. 912 01:42:27,057 --> 01:42:28,599 Wir fahren heute los. 913 01:42:52,291 --> 01:42:54,083 Sie werden da draußen sterben. 914 01:42:55,752 --> 01:42:57,795 Nicht, wenn sie bleiben. 915 01:42:58,589 --> 01:43:01,257 Und dich ihr Kind töten lassen? 916 01:43:05,929 --> 01:43:07,180 Noah. 917 01:43:08,765 --> 01:43:09,932 Noah! 918 01:43:11,268 --> 01:43:12,852 Ich habe das getan. 919 01:43:13,937 --> 01:43:17,023 Ich habe das getan, Noah! 920 01:43:17,107 --> 01:43:18,566 Bitte! 921 01:43:19,401 --> 01:43:20,943 Bestrafe mich! 922 01:43:21,737 --> 01:43:24,280 Bestrafe mich, Noah! 923 01:43:25,490 --> 01:43:26,949 Nicht sie. 924 01:43:28,368 --> 01:43:30,119 Nicht das Kind. 925 01:43:31,413 --> 01:43:32,788 Bitte. 926 01:43:33,916 --> 01:43:36,042 Das Kind wird nicht bestraft. 927 01:43:36,126 --> 01:43:39,879 Wir werden alle bestraft. 928 01:43:39,963 --> 01:43:41,547 Wir alle. 929 01:43:43,675 --> 01:43:45,676 Das ist nichts, was ich tun möchte. 930 01:43:49,890 --> 01:43:51,974 Das ist etwas, was ich tun muss. 931 01:43:59,441 --> 01:44:00,733 Es ist schmerzhaft, 932 01:44:04,863 --> 01:44:06,072 aber es ist gerecht. 933 01:44:08,200 --> 01:44:09,492 Nur? 934 01:44:11,453 --> 01:44:12,662 Wie? 935 01:44:14,498 --> 01:44:17,208 Wie ist das gerecht? 936 01:44:19,169 --> 01:44:21,337 Es ist ein Baby, Noah. 937 01:44:25,133 --> 01:44:27,718 Wenn Sie sich daran halten, 938 01:44:27,803 --> 01:44:31,806 Du wirst deine Söhne verlieren, du wirst Lla verlieren, 939 01:44:32,391 --> 01:44:34,183 Du wirst mich verlieren. 940 01:44:40,524 --> 01:44:42,525 Ich liebe dich, Noah. 941 01:44:44,111 --> 01:44:46,988 Und ich bin dir überallhin gefolgt. 942 01:44:47,072 --> 01:44:48,781 Durch alles. 943 01:44:48,865 --> 01:44:50,950 Ich habe dir vergeben. 944 01:44:51,034 --> 01:44:54,203 Als alle tot waren, habe ich dir vergeben. 945 01:44:54,288 --> 01:44:57,039 Ich war bereit, mit dir zu sterben. 946 01:44:57,958 --> 01:44:59,542 Aber das hier 947 01:44:59,668 --> 01:45:02,420 Ich werde niemals vergeben. 948 01:45:02,504 --> 01:45:05,506 Junge oder Mädchen, ich werde niemals vergeben! 949 01:45:05,590 --> 01:45:08,926 Und du wirst alleine sterben! Nicht nur allein, sondern gehasst! 950 01:45:09,052 --> 01:45:11,971 Gehasst von allen, die du liebst! 951 01:45:13,473 --> 01:45:15,224 Das ist einfach! 952 01:45:17,352 --> 01:45:19,061 Das ist gerecht. 953 01:45:51,261 --> 01:45:52,428 Es ist Zeit. 954 01:46:12,866 --> 01:46:14,158 Bringen Sie ihn da durch. 955 01:46:15,660 --> 01:46:17,328 Ein Schlag wird es beenden. 956 01:46:23,877 --> 01:46:25,419 Nur für den Fall, oder? 957 01:46:30,634 --> 01:46:32,468 Ich weiß nicht, ob ich das kann. 958 01:46:38,475 --> 01:46:40,017 Er hat deine Frau getötet. 959 01:46:40,143 --> 01:46:42,395 Und jetzt Er plant, den Erstgeborenen deines Bruders zu töten. 960 01:46:42,479 --> 01:46:43,646 Ist es das, was Sie wollen? 961 01:46:45,399 --> 01:46:48,067 Du willst, dass deine Schwester auf dem Meer stirbt? 962 01:46:49,653 --> 01:46:52,071 Ein Mann wird nicht vom Himmel regiert. 963 01:46:52,656 --> 01:46:54,824 Der Mensch wird von seinem Willen beherrscht. 964 01:46:54,908 --> 01:46:56,826 Also frage ich dich, 965 01:46:57,285 --> 01:46:58,828 Bist du ein Mann? 966 01:47:08,672 --> 01:47:09,672 Gut. 967 01:47:10,632 --> 01:47:13,008 Denn wenn du ein Mann bist, 968 01:47:13,760 --> 01:47:15,094 du kannst töten. 969 01:47:18,932 --> 01:47:20,850 Aber er wird mir nicht folgen. 970 01:47:29,651 --> 01:47:31,026 Danke, Japheth. 971 01:47:33,280 --> 01:47:35,281 Du kümmerst dich um das Baby. 972 01:47:44,875 --> 01:47:47,251 Hab keine Angst, Mutter. 973 01:47:48,378 --> 01:47:49,712 Wir sehen uns in der neuen Welt. 974 01:48:02,058 --> 01:48:03,058 Vater. 975 01:48:12,861 --> 01:48:14,236 NEIN! 976 01:48:14,362 --> 01:48:16,780 NEIN! 977 01:48:16,907 --> 01:48:18,199 Wie konntest du? 978 01:48:23,288 --> 01:48:25,456 Ich dachte, du wärst gut! 979 01:48:25,582 --> 01:48:26,916 Ich dachte, das ist der Grund, warum er dich ausgewählt hat. 980 01:48:27,417 --> 01:48:30,085 Er hat mich ausgewählt, weil Er wusste, dass ich die Aufgabe erfüllen würde, 981 01:48:30,212 --> 01:48:31,462 nichts weiter, mein Sohn. 982 01:48:32,672 --> 01:48:34,590 Mutter. 983 01:48:37,719 --> 01:48:39,136 Mutter. 984 01:48:39,221 --> 01:48:40,471 Es ist deine Zeit. 985 01:48:43,350 --> 01:48:45,059 Kommen. Komm mit mir. 986 01:48:50,899 --> 01:48:51,941 Dir geht es gut. 987 01:48:52,025 --> 01:48:53,692 Japheth, tritt zurück. 988 01:48:58,823 --> 01:49:00,866 Komm jetzt. Kommen Sie herein. 989 01:49:02,077 --> 01:49:05,204 Das ist richtig. Das ist richtig. 990 01:49:05,288 --> 01:49:09,166 Alles klar, lla. Hier bist du in Sicherheit. 991 01:49:11,586 --> 01:49:14,380 Bitte bewahren Sie es drinnen auf. 992 01:49:14,464 --> 01:49:16,882 Dein Baby kommt. 993 01:49:16,967 --> 01:49:19,718 Dein Baby kommt, lla. 994 01:49:19,803 --> 01:49:21,470 Denken Sie an nichts anderes. 995 01:49:58,216 --> 01:50:00,926 Vater! Vater, sie sind wach! 996 01:50:01,011 --> 01:50:02,595 Sie sind wach! Sie fressen sich gegenseitig! 997 01:50:03,680 --> 01:50:05,681 - Die Bestien. - Was? 998 01:50:05,807 --> 01:50:07,266 Kommen. 999 01:50:07,350 --> 01:50:08,892 Kommen! 1000 01:50:10,228 --> 01:50:13,939 Für sie ist das nicht möglich ohne unsere Hilfe aufgewacht zu sein. 1001 01:50:14,024 --> 01:50:15,316 In welche Richtung, mein Sohn? 1002 01:50:53,855 --> 01:50:55,648 Das ist richtig. Das ist richtig. 1003 01:51:10,413 --> 01:51:11,789 Die Linie von Kain. 1004 01:51:11,915 --> 01:51:13,123 Ich habe dir gesagt, 1005 01:51:14,084 --> 01:51:15,834 Ich habe keine Angst vor Wundern. 1006 01:51:27,555 --> 01:51:28,597 Das ist richtig. 1007 01:51:28,723 --> 01:51:30,265 Das ist richtig. 1008 01:51:31,476 --> 01:51:32,601 Ein bisschen mehr. 1009 01:51:58,002 --> 01:51:59,002 Junge oder Mädchen? 1010 01:52:00,588 --> 01:52:01,797 Was passiert? 1011 01:52:05,301 --> 01:52:06,635 Da ist noch einer. 1012 01:52:06,720 --> 01:52:08,470 Zwei? 1013 01:52:10,140 --> 01:52:11,140 Zwillinge. 1014 01:52:38,501 --> 01:52:40,377 Mutter, also? 1015 01:52:43,673 --> 01:52:45,007 Es tut mir Leid. 1016 01:52:45,884 --> 01:52:47,760 Es tut mir so leid. 1017 01:52:49,345 --> 01:52:50,429 Schwestern. 1018 01:52:50,513 --> 01:52:52,431 Nein. 1019 01:52:52,515 --> 01:52:54,850 Nein! 1020 01:52:54,976 --> 01:52:56,226 NEIN! 1021 01:52:57,937 --> 01:52:58,979 NEIN! 1022 01:52:59,063 --> 01:53:01,690 Er wird unsere Töchter nicht berühren. 1023 01:53:04,444 --> 01:53:06,779 NEIN! Shem! 1024 01:53:07,363 --> 01:53:09,114 Shem! 1025 01:53:11,201 --> 01:53:13,285 Ich hätte dich töten sollen als ich deinen Vater getötet habe. 1026 01:53:15,038 --> 01:53:18,707 Nun, jetzt haben wir es geschafft. Jetzt! 1027 01:54:03,253 --> 01:54:06,922 Die Übel der Menschheit wird nicht in diesem neuen Eden leben. 1028 01:54:16,558 --> 01:54:18,475 Verlass uns! Lass uns in Ruhe! 1029 01:54:19,435 --> 01:54:21,311 Er gehört mir! 1030 01:54:27,110 --> 01:54:31,321 Die Arche, die Tiere, und alle deine Frauen gehören jetzt mir. 1031 01:54:31,447 --> 01:54:35,534 Ich werde eine neue Welt nach meinem Bild aufbauen! 1032 01:54:54,512 --> 01:54:57,306 Jetzt bist du ein Mann. 1033 01:55:25,835 --> 01:55:27,878 Der Schöpfer hat uns nicht vergessen. 1034 01:55:34,218 --> 01:55:35,844 Ihr Name war Na'el. 1035 01:55:39,849 --> 01:55:41,516 Sie war unschuldig. 1036 01:55:45,229 --> 01:55:46,980 Sie war gut. 1037 01:56:02,246 --> 01:56:05,290 Es ist ein Junge. Es ist ein Junge. 1038 01:56:05,375 --> 01:56:07,125 - Es ist ein Junge. - Geh weg. 1039 01:56:07,210 --> 01:56:08,543 Es ist ein Junge. 1040 01:56:15,969 --> 01:56:17,761 Wo ist sie? 1041 01:56:19,263 --> 01:56:20,597 Wo ist sie? 1042 01:56:26,145 --> 01:56:27,980 Nein. Nein. Nein. 1043 01:56:29,023 --> 01:56:31,400 Das kannst du nicht. 1044 01:56:32,235 --> 01:56:34,277 Sie sind wunderschön. 1045 01:56:35,780 --> 01:56:37,322 Sie? 1046 01:56:38,366 --> 01:56:39,741 Man kann nicht zwei töten. 1047 01:56:39,826 --> 01:56:41,827 Er hat uns geschickt, was wir brauchen. 1048 01:56:42,578 --> 01:56:44,997 Nein. Nein. Nein! 1049 01:56:45,748 --> 01:56:47,207 Das geht nicht! 1050 01:56:48,292 --> 01:56:49,918 NEIN! 1051 01:56:50,044 --> 01:56:51,670 Noah! 1052 01:56:51,754 --> 01:56:53,255 lla! 1053 01:56:59,595 --> 01:57:00,595 Noah. 1054 01:57:00,680 --> 01:57:01,888 Bitte. 1055 01:57:03,558 --> 01:57:05,517 Das sind meine Kinder! 1056 01:57:05,601 --> 01:57:06,935 Eure Enkel! 1057 01:57:07,020 --> 01:57:08,520 Ich lasse mich nicht aufhalten. 1058 01:57:08,604 --> 01:57:10,522 Ich weiß, ich kann dich nicht aufhalten, aber sie weinen! 1059 01:57:10,606 --> 01:57:12,858 Bitte lass sie nicht weinend sterben. 1060 01:57:13,860 --> 01:57:16,028 Lass mich sie beruhigen. 1061 01:57:17,697 --> 01:57:20,282 Bitte lass sie einfach in Frieden sein. 1062 01:57:30,835 --> 01:57:33,295 Der Mond steht hoch 1063 01:57:33,421 --> 01:57:35,881 Die Blätter verschlingen sich 1064 01:57:37,425 --> 01:57:40,969 Dein Vater wartet auf dich 1065 01:57:43,890 --> 01:57:49,227 Um dich in seine schützenden Flügel zu hüllen 1066 01:57:50,229 --> 01:57:53,815 Um dich in den Schlaf zu flüstern 1067 01:57:54,984 --> 01:57:57,569 Um dich einzuhüllen 1068 01:57:58,571 --> 01:58:00,697 Seine einladenden Arme 1069 01:58:01,824 --> 01:58:06,036 Bis der Nachthimmel zerbricht 1070 01:58:07,121 --> 01:58:12,250 Dein Vater ist der heilende Wind 1071 01:58:13,294 --> 01:58:16,880 Das flüstert dich in den Schlaf 1072 01:58:19,675 --> 01:58:22,344 Das flüstert als 1073 01:58:24,347 --> 01:58:27,015 Du schläfst 1074 01:58:32,688 --> 01:58:34,314 Das müssen Sie nicht sehen. 1075 01:58:34,398 --> 01:58:36,858 Ich werde sie halten. 1076 01:58:45,034 --> 01:58:46,993 Mach es schnell. 1077 01:58:57,338 --> 01:58:58,880 Mach es schnell! 1078 01:59:46,679 --> 01:59:48,221 Ich kann das nicht tun. 1079 02:00:04,780 --> 02:00:06,364 Es ist alles in Ordnung. 1080 02:02:58,496 --> 02:03:00,246 Verstecke deine Augen, Japheth. 1081 02:03:27,608 --> 02:03:29,818 - Schinken? - Er ist hier. 1082 02:04:13,863 --> 02:04:15,405 Du musst nicht gehen. 1083 02:04:18,659 --> 02:04:20,535 Ich gehöre nicht hierher. 1084 02:04:22,413 --> 02:04:24,038 Für das, was es wert ist, 1085 02:04:24,874 --> 02:04:27,542 Ich freue mich, dass es bei Dir wieder losgeht. 1086 02:04:32,965 --> 02:04:35,884 Vielleicht lernen wir, freundlich zu sein. 1087 02:05:19,053 --> 02:05:20,428 Wird er zurückkommen? 1088 02:05:24,892 --> 02:05:27,101 Manche Dinge können nicht ungebrochen sein. 1089 02:05:35,653 --> 02:05:37,278 Ich muss es wissen... 1090 02:05:39,281 --> 02:05:41,449 Warum hast du sie verschont? 1091 02:05:43,160 --> 02:05:46,329 Ich schaute auf diese beiden kleinen Mädchen herab, 1092 02:05:46,413 --> 02:05:48,540 und alles, was ich in meinem Herzen hatte, war Liebe. 1093 02:05:52,169 --> 02:05:53,628 Warum bist du dann allein, Noah? 1094 02:05:55,297 --> 02:05:57,674 Warum seid ihr getrennt? aus deiner Familie? 1095 02:05:59,593 --> 02:06:01,010 Weil ich ihn im Stich gelassen habe. 1096 02:06:03,013 --> 02:06:05,640 Und ich habe euch alle im Stich gelassen. 1097 02:06:08,519 --> 02:06:09,519 Hast du? 1098 02:06:16,068 --> 02:06:18,361 Er hat dich aus einem bestimmten Grund ausgewählt, Noah. 1099 02:06:18,946 --> 02:06:24,242 Er hat dir die Bosheit des Menschen gezeigt und wusste, dass du nicht wegschauen würdest. 1100 02:06:25,494 --> 02:06:27,996 Aber dann hast du auch das Gute gesehen. 1101 02:06:29,331 --> 02:06:33,543 Die Wahl wurde in Ihre Hände gelegt weil Er es dort hingelegt hat. 1102 02:06:33,669 --> 02:06:37,422 Er hat dich gebeten, eine Entscheidung zu treffen wenn wir es wert wären, gerettet zu werden. 1103 02:06:40,050 --> 02:06:42,927 Und du hast dich für Gnade entschieden. 1104 02:06:46,307 --> 02:06:47,890 Du hast dich für die Liebe entschieden. 1105 02:06:52,354 --> 02:06:55,231 Er hat uns eine zweite Chance gegeben. 1106 02:06:56,483 --> 02:06:58,735 Sei ein Vater. 1107 02:06:59,987 --> 02:07:01,988 Sei ein Großvater. 1108 02:07:03,991 --> 02:07:06,367 Helfen Sie uns, es dieses Mal besser zu machen. 1109 02:07:09,246 --> 02:07:11,122 Helfen Sie uns, neu zu beginnen. 1110 02:09:21,503 --> 02:09:25,047 Der Schöpfer schuf Adam nach seinem Bild, 1111 02:09:26,175 --> 02:09:29,051 und legte die Welt in seine Obhut. 1112 02:09:29,178 --> 02:09:30,553 Dieses Geburtsrecht 1113 02:09:32,681 --> 02:09:34,348 wurde an uns weitergegeben. 1114 02:09:38,187 --> 02:09:42,607 Zu meinem Vater, dann zu mir, und an meine Söhne, 1115 02:09:44,193 --> 02:09:45,193 Shem, 1116 02:09:49,364 --> 02:09:50,364 Japheth, 1117 02:09:53,994 --> 02:09:56,037 und Schinken. 1118 02:10:03,295 --> 02:10:05,505 Dieses Geburtsrecht ist nun an dich übergegangen, 1119 02:10:07,841 --> 02:10:09,050 unsere Enkel. 1120 02:10:13,555 --> 02:10:15,348 Das wird deine Arbeit sein, 1121 02:10:19,019 --> 02:10:21,062 und deine Verantwortung. 1122 02:10:21,188 --> 02:10:22,855 Also sage ich dir: 1123 02:10:24,024 --> 02:10:27,443 Sei fruchtbar und vermehre dich 1124 02:10:29,488 --> 02:10:31,489 und die Erde wieder auffüllen.